英國德文郡的一名女子薩拉·科爾威爾在一次中風醒來后發(fā)現(xiàn),自己原本的口音竟然消失不見,取而代之的是濃厚的中國口音。(圖片來源:英國媒體)
中國日報網(wǎng)7月7日電(歐葉)據(jù)英國《鏡報》7月6日報道,英國德文郡的一名女子薩拉·科爾威爾在一次中風醒來后發(fā)現(xiàn),自己原本的口音竟然消失不見,取而代之的是濃厚的中國口音。更加令她崩潰的是,專家說這種口音可能永遠無法消除。
據(jù)稱,這是一種中風并發(fā)癥,在醫(yī)學上被稱為外國口音綜合征,目前世界上僅有20個病例。第一個病例出現(xiàn)在第二次世界大戰(zhàn)期間,一名挪威婦女在空襲中被彈片擊中腦部受傷,之后就帶起了德國口音。
專家稱,口音的形成在于元音的拉長或縮短,所以雖然薩拉從沒有到過中國,但是她卻可以擁有和中國人很相似的口音,并且這種口音很可能將無法消除。
醫(yī)生嘗試了很多治療方法,但是收效甚微?!半m然我要花一段時間來接受這個事實,但是現(xiàn)狀就是這樣,我還是要繼續(xù)生活?!彼_拉最初態(tài)度樂觀,但是一系列中風并發(fā)癥讓她的情況雪上加霜。長期的偏頭痛常常引發(fā)癱瘓、喪失說話能力等癥狀,她有時還會忘記怎么吃飯,無法控制自己的體溫。這一切讓她不得不辭去她本來IT項目助理的工作。更加不幸的是,莎拉的丈夫也因嚴重的健康問題不得不辭去工作。
現(xiàn)在,薩拉每周需要7小時的個人護理,辭去工作的夫婦二人不得不賣掉自己的房子,并打算在薩拉母親的房子旁蓋一座耳房居住。
深夜遭色狼爬上身,一名裸睡的女子還以為是晚歸的丈夫,但聊天時,發(fā)現(xiàn)口音不對。剛開始,鄒某還以為是丈夫上晚班回來,就和“丈夫”說話,雖然對方只是“支支吾吾”回答著,但口音明顯不像丈夫。
深夜遭色狼爬上身,一名裸睡的女子還以為是晚歸的丈夫,但聊天時,發(fā)現(xiàn)口音不對。剛開始,鄒某還以為是丈夫上晚班回來,就和“丈夫”說話,雖然對方只是“支支吾吾”回答著,但口音明顯不像丈夫。
十二屆全國人大四次會議新聞中心定于3月12日(星期六)16時15分在梅地亞中心多功能廳舉行記者會,邀請中國銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會主席尚福林、中國證券監(jiān)督管理委員會主席劉士余、中國保險監(jiān)督管理委員會主席項俊波回答中外記者的提問。
在有些地區(qū),根據(jù)‘公共猥褻罪’條例,當眾接吻甚至會讓你坐牢—印度有很多法律還處在維多利亞時代。
華商報記者采訪到龐麥郎,他自稱“來自臺灣基隆,現(xiàn)居陜西漢中”。華商報記者了解到,龐麥郎是他給自己設計的藝名,在采訪時他曾經(jīng)“心虛”地說自己是“臺灣基隆人”,現(xiàn)在住在陜西漢中。
近日,一段央視記者采訪贊比亞發(fā)展署總監(jiān)安德魯?shù)囊曨l在微博上迅速走紅。”加V用戶“@老鬼阿定”在微博中反問是不是感覺好親切,并評論:“關(guān)鍵是,非洲朋友聽懂了。@JACEYMAN:#中國方言式英語# 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
就口音識別能力的提高,則需要盡量接觸各種類型的發(fā)音特色(characteristic),這一點在選材上較為困難(difficult),一般而言BBC能滿足對英音的需求(demand),而VOA則能滿足對美音的需求。
央視記者中式英語采訪躥紅 網(wǎng)友稱口音太熟悉。
網(wǎng)站簡介 | 版權(quán)聲明 | 廣告服務 | 聯(lián)系方式 | 網(wǎng)站地圖
Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved
映象網(wǎng)絡 版權(quán)所有